Added:
* A new "Ankündigungen" (Announcements) section was inserted at the top of the list, containing four new festival and tour announcements:
  * "SUMMER BREEZE 2027: 63 Acts für das 30-jährige Jubiläum angekündigt" (SUMMER BREEZE 2027: 63 acts announced for the 30th anniversary), posted 13 August 2026.
  * "UNHEILIG geben mit der 'Meilenweit Tour 2027' das große Open Air-Finale der 'Liebe, Glaube, Monster'-Tour bekannt" (UNHEILIG announce the big open-air finale of their "Liebe, Glaube, Monster" tour with the "Meilenweit Tour 2027"), posted 12 August 2026.
  * "M'ERA LUNA 2026 zieht Bilanz und blickt bereits nach vorn: Erste Acts für 2027 bestätigt" (M'ERA LUNA 2026 takes stock and looks ahead: First acts for 2027 confirmed), posted 10 August 2026.
  * "Ravensberger Park Open Air 2026: Drei Sommerabende, drei starke Headliner" (Ravensberger Park Open Air 2026: Three summer evenings, three strong headliners), posted 4 August 2026.
* The "Letzte News" (Latest News) section was updated with new entries:
  * Four new photo entries for M'ERA LUNA 2026 were added, covering impressions from Saturday and Sunday, and specific performances by Saltatio Mortis and IAMX.
  * The announcements list now leads with the new SUMMER BREEZE 2027, UNHEILIG tour, and M'ERA LUNA 2027 confirmation items.
  * Several new music news items were added: SUICIDE COMMANDO released a new track; SOFT VEIN announced a new album and single; THEN COMES SILENCE announced a new album and single; AESTHETIC PERFECTION released a new single and video; XANDRIA released a title track and announced a new album.
* The "Fotos" (Photos) section was updated, adding the same four new M'ERA LUNA 2026 photo entries to the top of the list.

Changed:
* The order of items in the "Letzte News" and "Fotos" sections has been rearranged, promoting the new M'ERA LUNA photos and recent announcements to more prominent positions.

Removed:
* Several older announcements from late July 2026 were removed from the main "Ankündigungen" list: tours or news for GIANT ROOKS, BRAGOLIN, ZEROMANCER, and the festival "UNTER DEM HIMMEL".
* From the "Letzte News" section, several older items were removed: music news for IAMNOONE and SKYND; festival reports for EASTSIDE FESTIVAL and AMPHI FESTIVAL 2026; photo entries for AMPHI FESTIVAL 2026 and ECHOES OF REBELLION FESTIVAL; and an announcement for DIORAMA.
* From the "Fotos" section, several older photo entries were removed: for ECHOES OF REBELLION FESTIVAL and multiple time-specific AMPHI FESTIVAL 2026 photo sets from 25-26 July.